زندانی آسمان

توضیحات کتاب زندانی آسمان - بارسلون، سال 1957، حدود دو سال پس از وقایع کتاب سایه ی باد.
ایام کریسمس است و خانواده ی ( سمپره ) با وجود رونق کم بازار فروش کتاب و فضای بی روح جامعه ی فرانکو زده ی اسپانیا دلایل خود را برای شاد بودن در آغاز سال نو دارد: اضافه شدن کودکی به نام ( خولین ) به جمع کوچک خانوادگی آنان و نیز ازدواج قریب الوقوع دوست و همکارشان؛ ( فرمین رومرد د تورس ).
اما در این میان ورود مرد غریبه و مرموز به کتاب فروشی و تقاضای عجیب او و فاش شدن رازهایی مهیب که به مدت دو دهه در گذشته ی تاریک شهر خفته اند، همه چیز را تحت الشعاع خود قرار می دهد.
بخشی از کتاب: صبح آن روز، من، سوار بر بال های خیال سرچشمه گرفته از جریان اولین قهوه ی صبحگاهی در رگ هایم، با خوش بینی ای به استواری همان مایع دقیقی که درون لیوانم ریخته شده بود، رو به پدرم کردم و گفتم: امروز یک روز دیگه ست.. امروز دیگه شانس با ما یاره.
پدرم که از ساعت هشت صبح، همراه با جویدن پاک کن انتهای مداد، در حال کلنجار رفتن با اعداد و ارقام ثبت شده در دفتر حساب مغازه بود، سرش را بلند کرد و همان طور که به جمعیت مشتریان بالقوه ای نگاه می کرد که هرگز به حالت بالفعل درنمی آمدند و بدون وارد شدن به مغازه از مقابل چشمانش ناپدید می شدند، گفت: خدا از دهانت بشنود ( دانیل ) و...
و...
( فروشگاه اینترنتی آثار بوک )
چکیده کتاب زندانی آسمان : این کتاب، از سری داستان های اسپانیایی نوشته ( کارلوس روئیث ثافون ) و ترجمه شده به قلم شیوای ( علی صنعوی ) بوده که توسط انتشارات نیماژ تهیه و روانه بازار شده است.